Một số từ vựng tiếng Nga trong chuyên ngành khách sạn

1. Khách sạn: Nhận phòng

 

Tiếng Việt Tôi đã đặt chỗ Phòng khách sạn Chúng tôi ở đây trong hai tuần Phòng có giường đôi không? Nó có phòng tắm riêng không? Chúng tôi muốn loại phòng có cửa sổ nhìn ra biển Chúng tôi cần 3 chìa khóa Nó có hai giường không? Các bạn có phục vụ phòng không? Có bao gồm các bữa ăn không? Tôi là khách trọ

Tiếng Nga Я бронировал номер Номер в отеле Мы здесь на две недели В этом номере двуспальная кровать? Есть ли там собственная ванная комната? Нам хотелось бы получить номер с видом на океан Нам нужно 3 ключа Там две кровати? Есть ли у вас обслуживание в номерах? Включено ли питание в стоимость? Я гость

2. Khách sạn: Đến giờ lên đường

Tiếng Việt Tôi có thể tìm taxi ở đâu? Tôi cần thuê một chiếc xe Bạn vui lòng gọi giúp tôi một chiếc taxi được không? Tôi thích ban công Tôi cần một nhân viên mang hành lý Tôi đã sẵn sàng trả phòng Tôi rất thích thời gian lưu lại nơi đây Đây là một khách sạn xinh đẹp Nhân viên của các bạn thật tuyệt vời Tôi sẽ giới thiệu các bạn Cảm ơn các bạn vì tất cả

Tiếng Nga Где можно взять такси? Мне нужно арендовать автомобиль Можете ли вы вызвать мне такси? Мне нравится балкон Мне нужен посыльный Я готов выписаться Мне понравился ваш отель Это красивый отель У вас великолепный персонал Я вас порекомендую Спасибо вам за все

3. Khách sạn: Cách diễn đạt trong trường hợp khẩn cấp

 

Tiếng Việt Nhìn Nghe Cẩn thận Cháy Ra khỏi đây Trợ giúp Cứu tôi với Nhanh lên Dừng lại Cảnh sát Đó là một trường hợp khẩn cấp

Tiếng Nga Посмотрите Послушайте Осторожно! Пожар Выйдите отсюда! Помощь Помогите мне Поторопитесь Остановитесь Полиция Это чрезвычайная ситуация

Cách dùng câu với "Чтобы"

- Nếu câu phức có cùng chủ ngữ thì vế sau dùng động từ nguyên thể.
  Ví dụ: Я еду в книжный магазин, чтобы покупать словарь.
           = Tôi đang đến hiệu sách để mua cuốn từ điển.
- Nếu câu phức có hai chủ ngữ khác nhau thì ở vế sau chia động từ ở thì quá khứ.
  Ví dụ: Я хочу, чтобты ты хорошо училась русский язык.
           = Chú muốn cháu học tốt tiếng Nga.
https://www.youtube.com/channel/UCRGkD3kDg-o-u8h5dVrl7Uw

Chia động từ trong tiếng Nga - phần 2

11. Động từ Cтоять (HB.) = đứng

Chia ở thì hiện tại 

Я	стою́
Ты	стои́шь
Он, Онa, Онo	стои́т
Мы	стои́м
Вы	стои́те
Они	стоя́т

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	стоя́л
Я, Ты, Онa	стоя́ла
Онo	стоя́ло
Мы, Вы, Они	стоя́ли

Chia ở thì tương lai

Я	буду  стоя́ть
Ты	будешь стоя́ть
Он, Онa, Онo	будет  стоя́ть
Мы	будем  стоя́ть
Вы	будете стоя́ть
Они	будут  стоя́ть

Mệnh lệnh thức

Ты	сто́й
Вы	сто́йте

12. Động từ Думать (HB.) = nghĩ, suy nghĩ

Chia ở thì hiện tại 

Я	ду́маю
Ты	ду́маешь
Он, Онa, Онo	ду́мает
Мы	ду́маем
Вы	ду́маете
Они	ду́мают

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	ду́мал
Я, Ты, Онa	ду́мала
Онo	ду́мало
Мы, Вы, Они	ду́мали

Chia ở thì tương lai

Я	буду  ду́мать
Ты	будешь ду́мать
Он, Онa, Онo	будет  ду́мать
Мы	будем  ду́мать
Вы	будете ду́мать
Они	будут  ду́мать

Mệnh lệnh thức

Ты	ду́май
Вы	ду́майте

13. Động từ Cпросить (CB.) = hỏi

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	спроси́л
Я, Ты, Онa	спроси́ла
Онo	спроси́ло
Мы, Вы, Они	спроси́ли

Chia ở thì tương lai

Я	спрошу́
Ты	спро́сишь
Он, Онa, Онo	спро́сит
Мы	спро́сим
Вы	спро́сите
Они	спро́сят

Mệnh lệnh thức

Ты	спроси́
Вы	спроси́те

14. Động từ Жить (HB.) = sống

Chia ở thì hiện tại 

Я	живу́
Ты	живёшь
Он, Онa, Онo	живёт
Мы	живём
Вы	живёте
Они	живу́т

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	жи́л
Я, Ты, Онa	жила́
Онo	жи́ло, жило́
Мы, Вы, Они	жи́ли

Chia ở thì tương lai

Я	буду  жи́ть
Ты	будешь жи́ть
Он, Онa, Онo	будет  жи́ть
Мы	будем  жи́ть
Вы	будете жи́ть
Они	будут  жи́ть

Mệnh lệnh thức

Ты	живи́
Вы	живи́те

15. Động từ Cмотреть (HB.) = xem

Chia ở thì hiện tại 

Я	смотрю́
Ты	смо́тришь
Он, Онa, Онo	смо́трит
Мы	смо́трим
Вы	смо́трите
Они	смо́трят

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	смотре́л
Я, Ты, Онa	смотре́ла
Онo	смотре́ло
Мы, Вы, Они	смотре́ли

Chia ở thì tương lai

Я	буду  смотре́ть
Ты	будешь смотре́ть
Он, Онa, Онo	будет  смотре́ть
Мы	будем  смотре́ть
Вы	будете смотре́ть
Они	будут  смотре́ть

Mệnh lệnh thức

Ты	смотри́
Вы	смотри́те

16. Động từ Cидеть  (HB.) = ngồi

Chia ở thì hiện tại 

Я	сижу́
Ты	сиди́шь
Он, Онa, Онo	сиди́т
Мы	сиди́м
Вы	сиди́те
Они	сидя́т

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	сиде́л
Я, Ты, Онa	сиде́ла
Онo	сиде́ло
Мы, Вы, Они	сиде́ли

Chia ở thì tương lai

Я	буду  сиде́ть
Ты	будешь сиде́ть
Он, Онa, Онo	будет  сиде́ть
Мы	будем  сиде́ть
Вы	будете сиде́ть
Они	будут  сиде́ть

Mệnh lệnh thức

Ты	сиди́
Вы	сиди́те

17. Động từ Понять (CB.) = hiểu

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	по́нял
Я, Ты, Онa	поняла́
Онo	по́няло
Мы, Вы, Они	по́няли

Chia ở thì tương lai

Я	пойму́
Ты	поймёшь
Он, Онa, Онo	поймёт
Мы	поймём
Вы	поймёте
Они	пойму́т

Mệnh lệnh thức

Ты	пойми́
Вы	пойми́те

18. Động từ Иметь  (HB.) = có, sở hữu

Chia ở thì hiện tại 

Я	имею́
Ты	имеешь
Он, Онa, Онo	имеет
Мы	имеeм
Вы	имеете
Они	имею́т

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	имел
Я, Ты, Онa	имела
Онo	имело
Мы, Вы, Они	имели

Chia ở thì tương lai

Я	буду  иметь
Ты	будешь иметь
Он, Онa, Онo	будет  иметь
Мы	будем  иметь
Вы	будете иметь
Они	будут  иметь

Mệnh lệnh thức

Ты	имей
Вы	имейте

19. Động từ Делать(HB.) = làm

Chia ở thì hiện tại 

Я	де́лаю
Ты	де́лаешь
Он, Онa, Онo	де́лает
Мы	де́лаем
Вы	де́лаете
Они	де́лают

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	де́лал
Я, Ты, Онa	де́лала
Онo	де́лало
Мы, Вы, Они	де́лали

Chia ở thì tương lai

Я	буду  де́лать
Ты	будешь  де́лать
Он, Онa, Онo	будет   де́лать
Мы	будем   де́лать
Вы	будете  де́лать
Они	будут   де́лать

Mệnh lệnh thức

Ты	де́лай
Вы	де́лайте

20. Động từ Bзять  (CB.) = cầm, nắm

Chia ở thì quá khứ

Я, Ты, Он	Взял
Я, Ты, Онa	Взяла
Онo	Взяло
Мы, Вы, Они	Взяли

Chia ở thì tương lai

Я	возьму
Ты	возьмёшь
Он, Онa, Онo	возьмёт
Мы	возьмём
Вы	возьмёте
Они	возьму́т

Mệnh lệnh thức

Ты	возьми́
Вы	возьми́те