Lời chào trong tiếng Nga - Приветствия ( Nghi thức lời nói Nga)

	Tiếng Nga	Tiếng Việt	Giải thích
	Здравствуйте!	Xin chào	Được sử dụng phổ biến
	Доброе утро.	Xin chào ( Chào buổi sáng)	Được sử dụng khi gặp gỡ vào buổi sáng ( trước 12h trưa)
	Добрый день.	Xin chào	Được sử dụng khi gặp gỡ ban ngày ( sau 12h trưa)
	Добрый вечер.	Xin chào	Được sử dụng khi gặp gỡ vào buổi chiều tối ( sau 18h)
	Привет.	Chào	Lời chào hỏi xuề xòa, chủ yếu dùng trong giới trẻ
	Как поживаете?	Anh/ chị có khỏe không?	Mang tính chất trang trọng
	Как поживаешь? Как жизнь?	Cậu có khỏe không? Cuộc sống của anh/chị, bạn... thế nào?	Mang tính thân mật
	Прекрасно. А ты?	Khỏe. Còn bạn?	Mang tính thân mật
	Рад тебя видеть.	Rất vui được gặp bạn.	Mang tính thân mật ( người xưng hô là nam)
	Рада тебя видеть.	Rất vui được gặp bạn.	Mang tính thân mật ( người xưng hô là nữ)
	Рад Вас видеть.	Rất vui được gặp anh/chị.	Mang tính trang trọng ( người xưng hô là nam)
	Рада Вас видеть.	Rất vui được gặp anh/chị.	Mang tính trang trọng ( người xưng hô là nữ)
	Я тоже рад Вас видеть.	Tôi cũng rất vui được gặp anh/chị.	Mang tính trang trọng ( người xưng hô là nam)
	Я тоже рада Вас видеть.	Tôi cũng rất vui được gặp anh/chị.	Mang tính trang trọng ( người xưng hô là nữ)
	Что нового?	Có gì mới không?
	Как дела?	Công việc thế nào?
	Как у Вас дела?	Công việc thế nào?
	Спасибо, хорошо.	Tốt, cảm ơn.
	А у Вас?	Còn anh/chị?
	Так себе.	Bình thường.
	Как обычно. Bсё в порядке	Bình thường. Bình thường.
	Неплохо.	Không có gì xấu ( tồi, kém) cả.
	Хорошо Прекрасно Плохо.	Tốt lắm Tốt lắm Chán ( xấu, tồi, kém) lắm